丽塔·布鲁萨和耶琳娜·米特罗维奇是教师 富布赖特教育计划. 在中欧生活了一辈子之后， 访问美国.S. 会让你对文化差异感到震惊吗! 老师们 去美国旅行的人正在学习新的教育和技术概念吗 带回到家里的教室. 凯蒂、耶琳娜和丽塔讨论了这次经历 参加这个奖学金项目，以及异同 每个国家之间! (播放时间33:27)
记录:
凯蒂:大家好. 欢迎回到本周的The 记住播客. 我是主持人，凯蒂·诺德. 让我们开始吧. 早在1946年，美国参议员J. 威廉 富布赖特创立了一个叫做富布赖特项目的文化交流项目 为全球160多个国家提供教育和研究的国际机会 世界. 学生，教师和学者申请这个项目有机会 去美国学习更多皇冠app安卓下载安装科技、方法论、教育的知识， 每个国家之间的文化差异. 被选中的参与者将旅行 来自世界各地，从中亚到东欧，花费超过 在一个半月的时间里，随着教育工作者将更多的教学方法带回 他们生活的国家. 皇冠app官方版下载已经接待了来自17个不同国家的22名教师 并帮助他们在美国的教育之旅. 今天我们有两个特价 今天的嘉宾是丽塔·布鲁萨和耶琳娜·米特罗维奇，她们都是富布赖特教授 在皇冠app官方版下载学习. 暂时地. 我相信这是一次美妙的经历 对你和你的整个团队来说，这将是一个很好的面试时间 你们俩今天. 我希望你们俩能教听众和我更多皇冠app安卓下载安装这个节目的知识， 但更重要的是，你的经历. 谢谢大家今天的光临. 首先,如果 你们可以自我介绍一下. 我们很想多了解你一点 女士们，你们从哪里来，教什么课，教了多久等等 你想让我们知道.
丽塔:我是丽塔·布鲁萨，我来自匈牙利，来自布达佩斯. 我教英语和 我也是一名小提琴老师. 我教英语已经30年了，或者说我是一个 当了30年老师. 我在布达佩斯一所非常有名的学校教书，因为 匈牙利广播儿童合唱团的成员，他们中的大多数都在我们学校教书.
耶莱娜:我叫耶莱娜·米特罗维奇. 我住在波斯尼亚和黑塞哥维那. 我一直在教书 英语作为第二语言已经有15年了. 我的学生大多是高中生 15到18岁的学生. 我必须说我从来没有想过自己会成为一名英语老师， 但不知何故，这对我来说是一个很好的职业，我真的很喜欢我的工作.
凯蒂:那太好了. 你们太有经验了，你们有很多经验 我很高兴听到你们作为老师所做的一切. 我真的很喜欢 在我的生活中，我做了很多皇冠app安卓下载安装音乐的事情，所以我很高兴听到它是什么 就像在另一个国家. 我也在学习第二语言，所以听说 它来自一个教第二语言的教育家，一定很有趣，尤其是 在美国以外. 富布赖特的制度是出了名的挑剔 选择参与者. 你觉得申请美国大学的过程是怎样的 富布赖特项目? 当你发现你被选中参加时，你是什么反应 也。?
丽塔:首先，我欣喜若狂，但我不敢相信这一切发生了. 我试过三次被录取，那是我最后一次被录取 成功的. 当我申请的时候，我一直都比较前卫. 我觉得 梦想成真.
丽塔:我想象着走在街上，然后来到科罗拉多州. 漫步在 大学，在校园里，我想象着公园和建筑. 当第一次 当我们真的走在街上的时候，我记得那是我的梦.
凯蒂:那太酷了. 我也为你感到高兴. 你的经历是怎样的? 伊莲娜?
耶莱娜:这是我第一次申请富布赖特奖学金. 它实际上发生在. 我们在波斯尼亚也做了一些教学项目，由 美国大使馆. 那个项目的老师建议我，你为什么不试试? 所以我做了一个很长的过程. 我花了两年时间才完成所有的工作. 首先我在网上申请，然后我们进行了两次面试
然后他们让我做测试部分. 还有，我必须填写病史，这很重要 文件，然后他们选择了我. 谢谢你们这么做. 我是说，考虑到 事实上这是我的第一次，我得到了，就像丽塔说的，欣喜若狂 直到我坐上飞机，我才真正相信这一切发生了. 我在这里 现在. 我很高兴来到这里. 我很喜欢科罗拉多，尤其是因为 山脉之类的. 我的爱好之一是徒步旅行，这是最好的国家 他们可以把我送到.
凯蒂:我很高兴. 那里的山很美. 很明显他们选了你们 出于某种原因. 当我读到这个项目的时候. 你们是最棒的 作物. 他们给你的这个项目给了你很好的机会， 你能大老远来到这里体验这里的生活真是太酷了 完全不同的观点.
耶莱娜:是的. 这对我来说很新鲜，但我并没有真正体验过 所谓的文化冲击，因为很难给我惊喜. 我知道会发生什么 在某种程度上.
丽塔:是的，我想补充一点，现在我也觉得我在家里，因为当我们出去的时候 或者我们去旅行回来，我们会觉得，哦，甜蜜的家. 但实际上 我们回到了宿舍房间，这对我来说是一种全新的体验 我和其他三位老师在一起，所以住在一个公寓里. 这是一个 有点新情况，因为我们都是成年人了. 那是很久以前的事了 我们和其他学生或同伴住在一起. 它教会我们如何拥有 为了宽容，我们必须接受其他文化，其他传统. 有人会谈 很吵，但我们能解决所有问题. 我们在一起是件好事，而且 我们是一个很好的团队.
凯蒂:没错. 我肯定已经习惯了和全新的人住在一个小空间里 人一开始肯定有点不舒服. 好久不见了 因为我一直住在宿舍，但你们要住在劳伦森. 我住在那里 去年. 那里真的很可爱. 我非常喜欢它. 这绝对是你 要习惯和很多人住在一起吗. 但我肯定是不一样的 而不是和你的家人或伴侣在一起. 不管怎样，这是一次很酷的经历.
耶莱娜:就像丽塔说的，我们都是成年人，这是一个很好的机会 了解美国和美国文化，同时也了解彼此. 大部分的 这两个国家非常接近. 我们对彼此有所了解，但这是 这是一个学习更多知识的好机会. 所以当我回家的时候，我可以说 朋友现在. 我可以去匈牙利，我有丽塔，我可以去罗马尼亚，我有另一个 老师在那里. 我甚至可以去塔吉克斯坦，因为我们也有来自塔吉克斯坦的老师. 我在美国遇到的人，我肯定会和他们保持联系 回去.
丽塔:是的，我们建立了一生的关系和友谊. 我会这么说，我们 一直互相帮助. 举个例子，今天早上我一个人在我的 我的一个室友进来了，她问我是不是一个人. 我告诉他 她，不，我很高兴，因为这段时间对我来说很安静. 还有另一个 有一个厨房. 所以我们总是做点什么，尤其是我，因为 我喜欢烹饪。. 所以当我第一次有机会去超市的时候，我就买了 烤盘. 我做了一个美味的蛋糕，我可以和其他人分享. 但是到目前为止 我们的节目很忙. 我们去不同的旅行. 例如，我们是 在丹佛. 我们参观了丹佛自然科学博物馆. 我们在落基山脉 为周末. 太神奇了.
耶莱娜:对，彼得和我决定早点起床，试着 到达其中一个顶部. 我们在埃斯蒂斯公园，实际上是在基督教青年会，那里有 这是我们想要攀登的山峰之一. 我们做到了. 我们及时回来吃早饭 把我们的东西从房间里拿出来，然后回来. 那真的是很棒的经历. 我的意思是，海拔非常有趣，因为我们的国家是不同的 到达海拔高度. 波斯尼亚有令人惊叹的山脉和山峰，但不是
以上7000英尺. 这里是14人，在9000英尺的高度 更重要的是，这对我来说是一种不同的经历，我很享受，我没有太多. 麻烦 呼吸之类的，因为他们建议我多喝水. 我学会了如何 好好呼吸，这很神奇.
凯蒂:对，我刚搬到这里时，我在密苏里州长大，那里的海拔是600米， 但后来我搬到这里，通常是6000，在山区可以达到6000 14,000. 有些人，当他们搬到这里或从其他州或国家来的时候， 他们会有高原反应，他们会有严重的偏头痛，或者他们会感到很累 或疲劳. 值得庆幸的是，这种情况并没有经常发生在我身上，但它确实影响了很多 的人.
耶莱娜:对，我想是的.
丽塔:早上我们去了落基山脉. 我们想和你一起看日出 我们的一些朋友，真是太棒了. 我们又唱又跳，真的很有趣.
凯蒂:对，科罗拉多州的日落完全不同. 它们是如此美丽.
丽塔:是的.
凯蒂:既然你来这里已经一个月了，那你的日程安排是怎样的呢 就像在科罗拉多? 你为这个项目做了什么?
耶莱娜:嗯，大部分时间我们去上课. 我们有四天的课在 早上和下午. 我们有媒体素养，我们有技术入门. 我们有教学原则和英语作为外语的原则. 我们所有的老师 是惊人的. 他们真的在尽最大努力教我们新的东西，我们实际上可以 当我们回家的时候用. 谈到媒体素养，我们不太关注 回到家乡. 这是我想尝试的，我想做的，我想 提高学生的媒体意识和媒体素养. 我们每周二去其中一所学校. 每个人都在格里利的一所学校里分配了老师. 我的学校是 格里利中心和我有很棒的老师玛丽莎·哈伍德. 她正在做一件真的 好工作. 我从她身上学到了很多皇冠app安卓下载安装如何上课，如何 安排时间，如何对待学生，如何教他们. 所以我喜欢 她的教学风格. 她将让我明天早上教这节课. 实际上, 他们今天去了丹佛，也去了博物馆，他们会做一些 聊啊聊，怎么样? 并给出反馈. 然后我要教一些东西 我为他们做了准备. 她让我自我介绍，谈论我的国家和我的 文化. 我第一次去上她的课，学生们很喜欢，他们吃了一些 还有皇冠app安卓下载安装我的国家的问题. 看看这里的事情是如何运作的也很有趣 在美国.S是皇冠app安卓下载安装如何组织班级，如何组织科目， 学生能做什么，不能做什么. 这有点不同，不过也不太一样 多.
丽塔:当我们周二去不同的学校时，我们称之为实地工作经验， 有六所学校参与了这个项目. 所以我在格里利的经历是， 太棒了，因为我第一次做了一个皇冠app安卓下载安装匈牙利的演讲，之后呢 我上课的那个星期. 我告诉高中学生，特别是匈牙利诗歌， 传统，文化，他们真的很感兴趣，我发现学生们 表现得很好. 还有一天，我们去了格里利西. 这是 这一天被称为多样性日. 我们有十个老师，一个在那里，我们做报告 这也是一个工作室. 每个人都可以展示不同的文化，传统， 皇冠app安卓下载安装他们祖国的经历. 我们中的一些人穿着民间服装，其他人 例如，告诉学生如何跳民族舞. 我让他们做一个 在匈牙利很有名的一种酒. 我们戴它是为了纪念 1848-49年的革命和独立战争. 有个很棒的男孩，因为 工作坊结束后他来找我，他告诉我他
我在匈牙利认识一个很有天赋的足球运动员. 他生活在50年代. 他非常特别 足球运动员费伦斯·普斯卡什，他知道他的名字. 他告诉我他醒过来了 我的课因为他.
凯蒂:这是美国和美国之间有趣的区别之一 美式足球. 其他地方都是足球. 我认为有 美国以外有更多的球迷. 足球就是足球.
耶莱娜:没错.
凯蒂:但是在美国，它们就像橄榄球，美式足球. 这是最大的问题之一 在这里运动.
丽塔:耶莱娜，你在看一场足球比赛.
伊莲娜:是的. 实际上没有足球，是美式足球比赛. 我们家谁说了算 趁我们还在的时候，他们想让我们玩得开心. 他们想让我们知道 美国的生活和一切. 所以我们有一个很棒的家庭. 他们带我们去 我们的第一场足球比赛，他们的孙子在大学里踢球，他们带我们去了一个 那里有足球比赛. 他们赢了. 当然，看到如此多的关注是令人惊讶的 你们在这些游戏中投入了很多. 这是一场有啦啦队的完整表演 学校乐队什么的. 有一天我们去看了北卡大学的橄榄球赛. 乐队 是惊人的. 啦啦队. 不幸的是他们输了，但这是比赛的一部分 我猜. 所以除了足球，我知道美国人也很喜欢棒球. 这场比赛我还没看，但谁知道呢，也许在节目结束的时候 我可能也有机会看. 我们还去看了一场排球比赛 在UNC. 女孩们确实很棒，这也是一场秀. 也许这是其中之一 差异. 你们让一切看起来都很棒. 一切都是一场表演，一切 看起来很有趣，一切都很有趣，而且人们在任何时候都不会感到无聊 因为如果有暂停什么的，啦啦队员就会进来，乐队 在中场休息的时候. 它必须有趣.
凯蒂:对，美国的一切都是喧闹和骄傲的.
丽塔:是的. 这是真的.
凯蒂:我弟弟和哥哥，我所有的哥哥，我有很多兄弟姐妹. 所有 我的兄弟姐妹都参加过某种体育运动. 我不是很擅长运动，但我看了 他们中的许多人都是在成长过程中成长起来的，而本地游戏显然更加低调. 但是,当 你去大学或大型州立比赛，他们就像你在比赛中看到的那样疯狂 有拉拉队，还有乐队一直在你耳边放音乐. 看起来真的很有趣.
丽塔:是的. 说到啦啦队长，我们昨天刚经历过 在丹佛的里吉斯大学. 有啦啦队员在支持他们的队伍 他们在竞技场上和他们的机器人比赛.
耶莱娜:那是里吉斯高中学生的机器人比赛. 之一 我们的老师实际上支持那里的一支队伍. 我们也去支持他们. 没错，就像丽塔说的，他们有拉拉队和服装，他们让它看起来 更有趣，甚至比它本身更有趣. 我是说，看就够了 孩子们在制作这些神奇的机器人. 我惊呆了.
丽塔:气氛太棒了. 说到这项运动，其实我也参与了 在一次瑜伽课上. 那是我第一堂瑜伽课. 我的友谊和家庭 我真的很喜欢那里. 我决定我将继续在家里当 我回去.
凯蒂:对，瑜伽很有趣. 如果你不是，那肯定更具挑战性 像我一样灵活. 我做瑜伽的时候看起来有点傻，但它非常放松，尤其是 早上你刚睡醒的时候. 我很享受，我经常这么做.
丽塔:我们还经常去健身房. 我想我们所有人.
凯蒂:两国的教育体系有什么相似和不同之处 你已经注意到美国和你的祖国的对比?
耶莱娜:首先，青少年就是青少年. 无论你走到哪里，它们都是一样的. 至于教育系统，波斯尼亚和黑塞哥维那的教育系统完全不同 就在这里. 我知道你们从幼儿园到12年级，但在波斯尼亚 黑塞哥维那是分开的. 孩子们先上幼儿园，然后上小学 学校，从一年级到九年级. 然后他们转到高中. 因此, 没有中学之类的地方吗. 它们只是有一个周期 从一年级到五年级. 他们那里只有一个老师. 从第三段开始 他们会有第二个老师，因为在波斯尼亚，学生们开始学习英语 三年级的时候. 然后他们从六年级转到了九年级. 他们有很多 那里的老师，每个科目都有不同的老师. 所有科目都是必修课，所以他们 他们不能选择自己的科目. 当他们回到高中时，他们 不同的科目有不同的老师. 所有科目也是强制性的 他们不能选择自己的时间表或科目之类的东西. 我们有不同种类的学校. 例如，我在混合学校教书. 它 我们称它为“体育馆”，因为它为学生上大学的普通科目做准备， 比如医学院，经济学院，法学院之类的. 你有很多 四年的科目有生物、化学、物理、地理、历史. 然后 你会学习社会研究、心理学和类似的东西. 你有两种语言， 例如，在那种学校里，英语. 在我们国家，它是法语. 根据 有些学校有德语，甚至俄语或意大利语. 毕业后 从高中开始，也可以是职业，然后他们有更具体的科目 还有三年的职业学校，这是为了让他们做好准备 毕业后直接找工作. 完成后，他们可以选择 选择继续在大学读书，或者干脆做点别的事情.
凯蒂:有趣的. 你们的教育体系布局完全不同.
丽塔:我想说的是高中制度的一些不同，因为有很多 匈牙利的高中有一年的预科. 当学生学习他们的语言时， 我的意思是第二语言，外语，通常是英语. 这是不同的 在不同的高中. 举个例子，在我们高中，是英语 我们在一个英语预备班教书. 然后才是真正的常态. 我想说. 从九年级一直到十二年级. 所以他们总共在这个年龄结束 19岁，我们没有幼儿园，因为它和波斯尼亚一样是分开的 黑塞哥维纳.
凯蒂:问题. 既然你已经在美国待了一段时间，和你的 在母国，你注意到有什么很大的文化冲击吗? 我知道你提到过， 耶琳娜，你什么都没有. 你注意到什么了吗 有点吓到你了?
丽塔:我想谈谈教育. 比如，在我们国家，音乐 下午的器乐课在同一所学校 早上在不同的班级，下午去听音乐吗 老师. 音乐课是一个一个上的. 一个音乐老师教一个学生 在下午. 所以我认为这在美国是非常不同的，因为在美国 一群学习乐器的学生是从一个人来的吗
老师. 这是主要的区别之一. 我们学校有不同的唱诗班 小一点的，只有女孩，混合唱诗班，电台唱诗班. 所以我们有 我们有不同的能力. 这所高中的主要课程是戏剧 教师. 我们的学生从6岁学习到19岁. 首先他们有 小学从一年级到四年级，然后是小学部分或中学. 你说中间 从五年级到八年级，然后是九年级预科，一直到十二年级.
凯蒂:我上中学的时候. 在小学，他们有音乐课. 他们提供了一个唱诗班，在小学你可以学小提琴 中提琴类或键盘类. 不是音乐课就是技术课. 你只能选其一. 比起技术，我更倾向于音乐. 所以我选择了小提琴，中提琴和键盘，我想说他们绝对坚持了下来 我很喜欢. 如果我现在拿起中提琴，我想你会为我骄傲的. 我可以 也许可以玩一闪一闪小星星. 这是你能从我这里得到的最好答案. 但我真的很喜欢. 我们从来没有过一对一的课程， 虽然肯定是在学生班上.
丽塔:多少人??
凯蒂:哦，大约30名学生同时上课. 太吵了. 你只会听到嗯哼 同时拉小提琴. 谢天谢地，老师们很擅长说， 够了，小提琴演奏到此为止. 让我们休息一下. 把小提琴放好 下来. 想象一下，但是一群小学生拿着录音机，小的 你吹进去的口哨. 这就是我的初级音乐教育. 只是 对着录音机吹口哨，弹热十字面包. 热十字面包是唯一的 我们在小学学的歌. 太吵了，但是有一间教室 所以很多学生，尤其是那些只想玩的年轻人，这是可能的 混乱的. 所以我能理解一对一课程的吸引力.
丽塔:我无法想象自己会成为这里的小提琴老师，因为我以前没有教过小提琴 这样的小提琴手.
凯蒂:对，我认为和他们一起安静地上课可能更有益 一个学生总比30个学生同时出现要好. 我不会说一团糟， 教室里有30个学生，声音很大.
丽塔:如果你有更少的时间，你可以和你的学生建立非常深厚的关系 然后一个接一个.
凯蒂:没错. 我上的是公立高中、公立小学和公立初中 学校. 我想说，如果你去私立学校，体验肯定是不同的 学校，因为私立学校有资金，他们可以做更小的， 更多的一对一课程或私人课程可供这些学生使用. 因为我上的是公立学校，所以情况肯定非常不同.
耶莱娜:我同意你的看法. 你之前问的其中一个相似之处 学校系统和教育系统. 在波斯尼亚，我们确实有很多政府资助 小学和中学. 此外，大学是国家资助的，但在那里 还有一些私立大学吗. 我在这里注意到的是让我印象深刻的 最重要的是，所有的学校都配备了各种各样的老师 智能板，乐器，所有他们想要的东西 为. 这里有. 对我们来说，要看情况而定，要比这难一点 我们住在这个国家的哪个地方. 我知道提起这件事可能会很奇怪，但直到 最近我的教室没有网络连接. 即便如此，我还是不得不使用 我的热点从手机连接到我的笔记本电脑，向学生们展示一些东西. 这次经历真的是
让我大开眼界，所以我会试着找到一些资金，至少买一些ipad之类的东西 对于学生来说，这样我们就可以有更多的互动课程，让他们可以学习 媒体素养也是如此. 我绝对认为那东西会帮助他们 他们学到了很多.
凯蒂:对，我认为能够接触到科技带来了很多可能性 在教育. 在美国，有些地区绝对没有 资金. 我希望在一个完美的世界里，我们能够为每个人获得更多的资金 学校. 格里利本身就是一所非常好的学校，在那里我们可以使用所有的技术 我们用来教育孩子的需求. 我知道我是在这样的地方长大的 但是我知道在我成长的这个州有很多地方 他们没有资金，也没有机会在那里学习 和其他学校的水平一样. 有足够的可访问性 教育工具绝对是有用的，我希望它最终能达到目的 哪里所有的学校都能使用这些.
耶莱娜:我也希望如此.
凯蒂:在你上完这里的课程，专注于媒体素养和技术之后 并跟随一些高中和初中，你认为有什么 对你的教学影响最大的?
丽塔:嗯，如果我想起我在西格里利的影子经历，我会说 我将以一种更复杂的方式使用更多的技术，她总是 为学生准备工作表. 所以当她在教的时候，她也在问 问题，发人深省的问题. 有对话，也有学生 说，但他们必须写下他们的想法. 所以如果你写下一些东西， 也许你对这个问题有更深入、更基于内容的想法. 我要 回到这个技巧. 我每节课都会准备这些练习题，因为我能看见 它是如何工作的. 同学们都很热心地去填. 所以我认为这很好 道路。.
凯蒂:对，我认为当孩子们处于发育阶段时，他们能够 真正把他们的观点说出来，不仅仅是谈论他们的内容 学习，还有他们对学习的看法. 这无疑鼓励了他们的欲望 了解更多. 能够把自己放在那个场景中或者在一个 帮助你的方法非常有用. 还有很多不同的方式 教学. 有些人是视觉学习者，有些人是听觉学习者. 一些 人们需要通过实践来学习. 事实上，我认为老师是非常可敬的 他们能够在每个孩子身边工作，确保他们能够学习， 不管是学校还是国家. 他们能够学习，因为他们有这种能力 老师愿意付出努力.
丽塔:我了解到的另一件事是，他们写论文 这一课. 如果他们不能完成，他们可以在家里完成，但大部分的工作 是在课上完成的，他们分组工作. 我观察他们是如何提供帮助的 彼此. 这真的是团队合作，互相帮助. 他们也解释了为什么 那样才是最好的办法.
凯蒂:没错，没错.
耶莱娜:这有点像合作写作. 是的，我们做过这些事情. 我更想在课堂上应用的是基于项目的学习. 我在这里学到了很多基于项目的学习. 我们做了一些基于项目的学习 还有活动. 我们有很多有用的材料可以回家用. 我们已经 已经做了2到3个教案了. 我想把媒体素养融入 现有的课程. 我不知道要花多少时间，也不知道要花多少时间 需要. 我想这么做.
丽塔:我还计划给我的学生上媒体素养课，我计划得很周密 他们花了整整一年的时间，专门研究我们所学的科目.
凯蒂:那太酷了. 我希望学生们能够享受这些课程 我也从你们身上学到了很多.
耶莱娜:我不了解丽塔和匈牙利，也不了解他们的教育体系， 比如，在波斯尼亚，我们有课程，我们有计划和课程 以及教育部已经规定的一切. 教师不是， 我们没有太多的自由来自己编造一些东西，但是有 30%的空间给了我们，这样我们就可以自己操作或创建一些课程. 我必须坚持看书. 他们给了我们，但我教的方法，我能 改变这种情况. 所以我认为这是一个做出改变的好机会.
凯蒂:是的. 当我在学校的时候，我做了很多项目学习，我认为 帮了我很多忙. 与其坐着听讲座，不如去工作 在我年轻的时候，亲身体验和学习的内容确实对我有帮助，我希望如此 它也会帮助你的学生.
耶莱娜:哦，对他们来说，这将是新鲜有趣的事情，我希望如此.
凯蒂:没错. 一旦你完成了在格里利的学习，你会继续 在美国另一个州的项目，还是你要回家.
耶莱娜:这部分在皇冠app官方版下载结束后，也就是两周后，我们 去华盛顿，在那里我们将和富布赖特的其他老师聚在一起 程序. 丽塔提到有6到7所大学参与了富布赖特项目 项目，所有学校都接待了大约20名教师. 总共160人会见面 我们将在两周后的华盛顿会面，我们将展示我们两国的一些情况 文化方面，可能会分享我们在大学里的经历 这一次，我们将有聚会，也有机会认识其他来自 不同的国家. 因为据我所知，也有来自非洲国家的人 在节目中也是如此. 当我们去华盛顿的时候，我们会看到，我们会学到.
丽塔:我们将在联合国军司令部举行告别仪式. 看，我们想说 感谢这次活动的组织者和主办大学联合国教科文组织. 我们觉得这里 就像在家里一样.
耶莱娜:我们有机会熟悉当地文化 在假期. 这对我们来说是一种全新的体验. 我们见过很多这样的事情 在电影里，你知道，但当你亲身体验时，那是完全不同的事情 它的个人. 学生生活，足球比赛，所有的比赛，所有的一切 假期前的精力. 完全不同的.
凯蒂:是的. 你们来得正是时候因为现在是秋天，我们要庆祝 万圣节的所有活动都快到了，感恩节也快到了，我们 有玉米迷宫和干草车吗. 我在玉米迷宫里迷路了. 不 一个粉丝，但是他们很有趣.
丽塔:上周还有一场非常好的音乐会和活动...
耶莱娜:Celebremos?
丽塔:名人啊，我们一起去的. 太神奇了.
凯蒂:是的. 皇冠app官方版下载为不同的学生举办了许多有趣而多样的活动 最近是皇冠app官方版下载的多样性日. 这很有趣.
耶莱娜:这是我们在这里的第二场演唱会. 第一个是贝多芬的 落基山脉. 看到皇冠app官方版下载的学生表演真是太好了. 这是一个伟大的荣誉 我们也一样. 第二场音乐会也是由皇冠app官方版下载的学生开场演奏. 你 人摇滚.
丽塔:是的，还有格里利地方交响乐团. 室内管弦乐队. 他们是 太棒了.
凯蒂:对，他们很有才华. 有很多优秀的运动员和作家 以及美国各地的音乐家. 有趣的是. 即使是一个小镇也有很多人才 人. 你走到哪里都能看到人才.
丽塔:我在这里学到的是，你实际上是如此开放. 例如， 格里利的一位老师是邀请我们去她家的老师之一. 她在一个农场. 前几天我们在那里举行了一个非常好的聚会.
耶莱娜:这是她真正想做的事情. 所以她邀请你们来学习 皇冠app安卓下载安装你和你的文化以及你来自的国家.
丽塔:在一个农场里. 太神奇了. 晚上，我们用一些篝火...
耶莱娜:棉花糖.
丽塔:棉花糖! 是的. 我们烤. 你怎么说? 烤?
耶莱娜:烤.
丽塔:我们烤棉花糖.
凯蒂:你吃S ' mores了吗?
丽塔:S ' mores? 是的. S ' mores.
S ' mores是一种美式小吃. 它甚至都不是零食. 就像户外活动一样. 它在做s'mores. 太有趣了. 这是我的最爱之一. 参与其中 皇冠app官方版下载富布赖特项目对你的个人和职业发展都有很大的影响?
耶莱娜:对我来说，影响很大. 实际上. 它让我更了解自己， 我能忍受多少. 我学到了很多我可以使用的新东西. 它将 成为一种过程. 这个项目使我受益匪浅. 我很期待 试试别的东西. 因为签证的原因，我们不能申请接下来的两年，但是 与此同时，我可以在其他国家获得更多的经验，也许在三个国家 年复一年.
丽塔:作为职业发展. 我会说我学到了，尽管我们都是不同的 或者我们在教育水平上来自不同的国家，我们可以相互学习 其他. 我们加深了理解，对彼此也更感同身受了 对彼此的国家也是如此. 在未来，我们可以建立新的关系. 例如，我们一直在讨论伊拉斯谟计划，也是为了共同创造， 我们也希望与美国学生保持良好的关系 美国学校，因为我们可以做电子双胞胎项目或者笔友
项目. 因此，我们可以与美国和其他国家一起开展基于项目的学习 学生. 我想说，富布赖特项目是皇冠app安卓下载安装相互理解， 在未来建立新的关系，教会新一代如何生活 彼此和睦相处.
耶莱娜:没错. 如何宽容，如何表达同情. 这让我大开眼界.
凯蒂:我等不及要看了. 我想和你们保持联系，听听最新的消息 皇冠app安卓下载安装它在课堂上的应用情况，希望你们会用这支笔 孩子们之间的伙伴关系，我想他们也会喜欢的. 真是太棒了 有机会了解其他文化，分享你自己的文化和你的 传统和你在家里所做的一切可能完全不同 我所知道的.
丽塔:所以你应该来欧洲. 你应该体验一下欧洲的生活方式 和文化. 是的. 欢迎你随时来布达佩斯.
耶莱娜:如果你有机会去波斯尼亚，给我打个电话，我帮你设置一个私人帐户 之旅.
凯蒂:谢谢大家. 太棒了.
耶莱娜:这里的每个人都很热情. 只有科罗拉多吗?? 我不知道，但我喜欢 这个国家. 真的. 美国的这一部分真的很棒. UNC给大家. 他们只是 让我们感觉尽可能的舒服. 他们太棒了.
凯蒂:70多年来，富布赖特项目提供了数千名教师 全新的跨文化教学体验. 老师总是会发现新的和 用创新的方式教育我们的孩子，无论在哪个国家、州或小镇. 一种新鲜而不同的学习方式触手可及. 今天,我们 学到了很多皇冠app安卓下载安装全球教育的知识. 随着教育的不断发展 做出改变. 随着时间的推移，人们会紧随其后，进而迈出更大的步伐 更多地了解我们周围的世界. 谢谢大家收听本周的节目 这是播客的一集. 我是你们的主持人，凯蒂，我希望你们 美好的时光. 再见!
